秋鬥:左翼連結

【國際編譯】想像一個沒有警察的世界

720x405-459956352-650x250

2015 年 1 月 13 日
原文作者:AnonWatcher
編譯:周于萱

原文網址:http://anonhq.com/police-free-society-possible/

最近在Rolling Stone 網站上有一篇有趣的文章,在討論警察的事情。副標題是「是時候該開始描繪一個不受警察控制的社會了」。其實沒有警察的社會並非不可能存在,我們只是缺乏描繪和想像的契機。

警察之所以存在,以及其存在的功能和必要性都有待檢驗。但我並不是說,社會不需要某種類型的管理機構負責提供並執行福利政策。但有鑑於世界各地最近發生的警察暴力事件,我們應該先考慮的問題是:警察到底應該扮演什麼樣的角色?至少就目前的狀況來說,警察並不是對一般社會大眾有利,對警察自身也沒啥好處。

那篇文章的作者Jose Martin認為應該要檢討的是「警察制度如何改革」。但究竟一個理想的警察制度改革應該長什麼樣子?或者說改革是可能的嗎?那社會又該如何運作?我們來看看Jose Martin提出的見解:

Jose Martin 說,警察是混亂與文明之間的界線,用他的話說是「反烏托邦的狂人與正常運作的社會之間的界線」。接著他提出了六種能夠實際取代警察功能的方式:[1]

  • 非武裝協調 (unarmed mediation) 與介入小組 (intervention team)
  • 讓大多數罪名去犯罪化 (The decriminalization of almost every crime)
  • 修復式正義 (Restorative justice)
  • 社區直接民主 (Direct democracy at the community level)
  • 社區巡邏 (Community patrols)
  • 精神健康照護 (Mental health care)

我們看過許多社區巡邏的實例,像是美國BACA(機車騎士防止虐待兒童,Bikers Against Child Abuse International)、墨西哥的Policia Comunitaria,或是負面的例子像是3K黨的社區巡邏(譯註:美國3K黨奉行白人至上主義,反對非裔人種,甚至以社區巡邏方式見非裔人種便以暴力相向)。

說到去犯罪化,就讓我想到恐怖片「國定殺戮日(The Purge)*」。不過,以社區為單位進行修復式正義以及直接民主,倒是有不少成功和創新地減少犯罪的實例。

英國喜劇演員Russell Brand 一直極力推廣直接民主,他在Revolution[2]一書中討論社區如何囊括所有人類所需的社會功能,而非由特定團體來完成組織需求。重點就在於要讓更多人參與,Jose Martin也和他有同樣的看法:「…當更多人更有參與感的時候,就能建立健康的政治文化,減少暴力事件。」他甚至引用一篇文章在描述傳統非洲社會的社區,如何處理「犯罪」問題,其實就只是讓他們感到羞愧,就不會再犯了。在那樣的社會中,監獄是不必要的存在。 [3]

如果我們把Russell Brand 所提到的這種社區模式,和Jose Martin提出的修復式正義放在一起,要創造一個沒有警察的世界也許不是那麼困難。由社區民眾參與所組成的社區法庭,讓「問責制度成為社區的大事」,就有可能取代現有的法庭制度。若再加上直接民主,就會變成一個非常有力的制度了。不知道這樣下去我們是否還需要政府?

我們不需要立刻選邊站。取不同制度的優點,創造一個屬於人民的司法系統:由人民來運作,以群體/社區為單位來運作,而不是用「我們v.s.他們」的思維來討論。也許這將會是未來改革與成功的關鍵。
 
[1] Martin, J. (2014, 16 December) Policing is a dirty job but nobody’s gotta do it. Six ideas for a cop free world. Rolling Stone. http://www.rollingstone.com/politics/news/policing-is-a-dirty-job-but-nobodys-gotta-do-it-6-ideas-for-a-cop-free-world-20141216 (Retrieved 2015, 7 January)
[2] Brand, R. (2014) Revolution.
[3] Moscow center for Prison Reform webpage. Merits of the Zimbabwe Model.http://old.prison.org/english/altmer.htm (Retrieved 2015, 7 January)

*譯註:2013年的一部好萊塢電影,故事背影是未來的美國,由於監獄過度擁擠,因此美國政府頒布一項政策,每年開放12小時讓所有人盡情犯罪不用接受任何懲罰。

Like this Article? Share it!

About The Author


Fatal error: Uncaught Exception: 12: REST API is deprecated for versions v2.1 and higher (12) thrown in /home/leftlink/public_html/wp-content/plugins/seo-facebook-comments/facebook/base_facebook.php on line 1273